This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 19 '09 eng>rus For USP stage II or III testing Q = 75 по стандарту фармокопеи США 2-ой или 3 класс тестового коэффициента Q=75 pro closed ok
- Mar 18 '09 eng>rus an average of seven percentage points after other big post-war banking busts вырос... в среднем на 7% после другого крупного послевоенного спада в банковской сфере pro closed ok
4 Mar 18 '09 eng>rus British experience британский опыт, исторический опыт Британии pro closed no
- Mar 18 '09 deu>rus 3-Punkt Anbaubock з-х колесное навесное оборудование pro closed ok
- Mar 18 '09 deu>rus Pralltuch защитный экран, кулиса pro closed ok
- Mar 18 '09 deu>rus Scherendekor нарезные украшения pro closed ok
- Mar 18 '09 deu>rus Schaltgasse направляющая рычага переключения автоматической коробки передач pro closed ok
- Mar 17 '09 pol>eng skandynawistyka Scandinavistics pro closed ok
- Mar 17 '09 eng>rus information security events ... повышение информационной безопасности (защищенности, защиты)) pro closed no
- Mar 17 '09 eng>rus address wrong выявлять правонарушения pro closed no
- Mar 17 '09 deu>rus Vertragsstufe квалификационный разряд ( по договору, контракту) pro closed no
- Mar 17 '09 esl>rus municipio муниципио pro just_closed no
- Mar 17 '09 eng>rus recharge - перезачёт? пополнить депозит pro closed ok
- Mar 17 '09 deu>rus vor Kunde у клиента pro closed no
- Mar 17 '09 deu>rus Radarkegel (Сектор) угол "обстрела" радара pro closed ok
- Mar 16 '09 deu>rus genoppt рельефный pro closed ok
- Mar 16 '09 deu>rus Lohnbehandlung обработка поверхностей pro closed ok
- Mar 14 '09 deu>rus als Antrag angekündigt подал(а) ходатайство pro closed ok
- Mar 16 '09 eng>rus entitled party уполномоченный агент pro closed no
- Mar 16 '09 eng>rus without emptying the needle нет необходимости прочищать иглу pro closed ok
- Mar 16 '09 eng>rus Adverse action враждебное действиеб причинение вреда pro just_closed no
- Mar 11 '09 eng>rus bulk earthworks Большой объем земляных работ pro closed ok
- Mar 11 '09 eng>rus at least one event как минимум один (раз) pro closed no
- Mar 10 '09 eng>rus venous bulk аневризма вены pro closed no
- Mar 9 '09 deu>rus Kernausschmelztechnik технология выплавления стержня (керна) pro just_closed no
- Mar 8 '09 eng>rus strategic dimensions в стратегическом плане ( в стратегическом отношении) pro closed no
- Mar 8 '09 eng>rus FRAMING CHART растр pro closed no
- Mar 8 '09 eng>rus open up for working and learning together открыть грузинские школы для обучающего (дидактического) взаимодействия с... pro closed no
- Mar 8 '09 eng>rus collaborative knowledge building процесс группового (солидарного) познания pro closed no
- Mar 7 '09 eng>rus commitment in the face of conflict produces character отношение к конфликту формирует личность pro closed ok
- Mar 6 '09 deu>rus Studien- oder Fachseminare учительская семинария pro closed ok
- Mar 7 '09 rus>eng резервуарная электростанция electric power station with fuel storage facility pro closed ok
- Dec 15 '08 deu>rus (Händler, Hersteller) der ersten Stunde самые ранние, самые первые продавцы и производители pro closed no
- Dec 9 '08 deu>eng cerebrale Ischämie cerebral ischemia pro closed no
- Dec 9 '08 eng>rus telecommuting работа в режиме хоум-офис pro closed ok
NP Dec 7 '08 deu>rus Wirkungsmoment крутящий момент easy closed no
- Dec 8 '08 deu>rus Pinienzapfenknauf набалдашник в форме (сосновой) шишки pro closed ok
Asked | Open questions | Answered